1.Though this was controversial, Mr Ar-nault says he has no intention of interfering with the paper's editorial independence.
尽管此举颇有争议，但阿尔诺表示，他无意干涉该报的编辑独立性。
2."It is hard to write editorial independence [provisions] into a commercial contract, " Mr Cho says.
曹志明表示：“很难将采编独立（条款）写入商业合同中。”
3.Whatever the BBC's claims to editorial independence, the authorities in Tehran have denounced the channel as "suspicious and illegal" .
尽管英国广播公司宣称拥有自主编辑权利，伊朗官方谴责此频道为“可疑而非法”的。
4.Mr. Wang sought to alleviate concerns that the magazine's commitment to editorial independence might wane without Ms.
他试图缓解外界在胡舒立离职后对《财经》能否继续致力于编辑独立性的担忧。
5.Arrington issued a stark ultimatum, that AOL restore "editorial independence" or sell the blog back to him.
阿灵顿发表了态度强硬的最后通牒，要求美国在线恢复其“编辑独立性”，或是将这家网站回售给他。
6.This is totally unacceptable interference with the editorial independence of RTHK.
如此影响港台编辑自主令人完全无法接受。
7.If they can iron out the issue of editorial independence, they will then move on to price and other matters.
如果他们能解决编辑独立性问题，那么下一步就可以商谈价格等其它问题了。
8.Fears grow for a newspaper group's editorial independence
对编辑独立性地位的担心在蔓延
9.uphold press freedom and editorial independence
维护编辑自主和新闻自由
10.On Editorial Independence of Academic Journals
论学术期刊的编辑独立